Helper object to find StoryUnits inside a the List. This object search in the list and also in GroupSteps.